in

Les secrets de tournage du cultissime Dirty Dancing

10. Le titre a précédé l’intrigue

D’habitude, le titre est la dernière chose que l’on décide, mais visiblement ils voulaient vraiment une histoire qui allait avec le titre Dirty Dancing ! Quand la productrice Linda Gottlieb s’est assise avec Eleanor Bergstein, l’auteur a dit : “Je n’ai pas vraiment d’histoire, mais ça devrait impliquer des danses latines…” Puis elle a commencé à parler de son enfance en disant : “J’ai grandi à Brooklyn, mon père était médecin, j’étais un de ces enfants qui avaient l’habitude de traverser les rails pour aller danser une dirty dancing”. Immédiatement, Gottlieb répondit : “C’est un titre d’un million de dollars ! Maintenant, on va trouver l’histoire.”